Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتقصدين في المكتب, لقد أقسـمت اليمين ؟
Bulgarian[bg]
Имаш предвид, от бюрото на което съм дал клетва.
Greek[el]
Εννοείται από την υπηρεσία την οποία ορκίστηκα να υπηρετώ;
English[en]
You mean from the bureau I swore an oath to?
Spanish[es]
¿Quiere decir con la agencia con la cual tengo un juramento?
French[fr]
À l'organisation à laquelle j'ai prêté serment, vous voulez dire?
Hebrew[he]
אתה מתכוון מהלשכה נשבעתי שבועה?
Croatian[hr]
Mislite od FBI-ja, zbog zakletve?
Hungarian[hu]
Mármint a szervezet előtt, amelynek felesküdtem?
Indonesian[id]
Maksudmu dari biro dimana aku sudah mengambil sumpah?
Italian[it]
Si riferisce all'istituzione alla quale ho prestato giuramento?
Portuguese[pt]
Quer dizer do FBI, para quem fiz um juramento?
Romanian[ro]
Te referi la Birou, unde am depus un jurământ?
Russian[ru]
Секреты от бюро, которому я присягал на верность?
Swedish[sv]
Du menar från presidiet jag svor en ed till?
Turkish[tr]
Yemin ettiğim büroyu mu kastediyorsunuz?