Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتظن أنه متوحش ؟ سأذهب لتجهيز بذلتي
Czech[cs]
Jdu vyhrabat kravaťáckej ohoz.
Greek[el]
Πάω να βρω το κλειστό κοστούμι μου.
English[en]
I'll go dig up my pencil-neck suit.
Spanish[es]
Voy a ir a ponerme mi traje cuello de lápiz.
Hebrew[he]
אלך ללבוש את החליפה של החנונים.
Croatian[hr]
Idem iskopati usko odijelo.
Hungarian[hu]
Előszedem az FBI kosztümöket.
Indonesian[id]
Aku akan mengeluarkan setelanku.
Italian[it]
Vado a prendere il completo col bavero stretto.
Dutch[nl]
Ik ga mijn pak zoeken.
Portuguese[pt]
Vou desenterrar meu terno.
Romanian[ro]
Mă duc să dezgroape meu costum creion-gât.
Russian[ru]
Пойду откопаю свой задротский прикид.
Sinhala[si]
මං ගිහින් මගේ සූට් එක හොයා ගන්නං
Slovak[sk]
Pôjdem vykopať moja ceruzka-krk oblek.
Slovenian[sl]
Grem izbrskat svojo debilno obleko.