Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مدينة ( أشبيلية ) تنظم التجارة بكثافة
Bulgarian[bg]
Само Севиля продава тютюн.
Czech[cs]
Seville uvalila na obchod regulace.
German[de]
Sevilla reguliert massiv den Handel.
Greek[el]
Η Σεβίλλη ελέγχει αυστηρά το εμπόριο.
English[en]
Seville regulates the trade heavily.
Spanish[es]
Sevilla regula el comercio severamente.
Estonian[et]
Hispaania kaubandus on range kontrolli all.
French[fr]
Seville régule fortement ce commerce.
Hebrew[he]
מווסת את סביליה הסחר בכבדות.
Croatian[hr]
Sevilla rigorozno nadzire trgovinu.
Hungarian[hu]
Sevilla keményen szabályozza a kereskedelmet.
Italian[it]
Siviglia amministra rigidamente i commerci.
Dutch[nl]
Sevilla reguleert de handel zwaar.
Polish[pl]
Sewilla surowo reguluje handel.
Portuguese[pt]
Sevilha controla o mercado fortemente.
Romanian[ro]
Sevilia a impus reguli stricte de comerţ.
Russian[ru]
Севилья очень строго регулирует торговлю.
Slovenian[sl]
Trgovinsko politiko urejajo v Sevillu.
Serbian[sr]
Севилла ригорозно надзире трговину.
Thai[th]
เมืองเซวิลล์ควบคุมดูแลการค้าขายอย่างเข้มงวด
Turkish[tr]
Sevilla ticareti sıkı bir şekilde denetliyor.