Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Skyldes det utilstrækkeligt samarbejde eller manglende kontrol?
German[de]
Liegt das an einer unzureichenden Zusammenarbeit oder mangelnden Kontrollen?
English[en]
Was it due to inadequate cooperation or inadequate controls?
Spanish[es]
¿Se debió a una colaboración insuficiente, a controles insuficientes?
Finnish[fi]
Johtuiko tämä puutteellisesta yhteistyöstä vai puutteellisista tarkastuksista?
French[fr]
Est-ce la faute à une collaboration insuffisante, à une carence des contrôles?
Italian[it]
E’ dovuto forse ad una scarsa collaborazione o ad una carenza di controlli?
Dutch[nl]
Is dat te wijten aan een ontoereikende samenwerking of een gebrek aan controle?
Portuguese[pt]
Terá isso ficado a dever-se a uma cooperação insuficiente ou a controlos inadequados?
Swedish[sv]
Berodde det på bristande samarbete eller bristande kontroller?