Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مجرد أنهم في منزل منتصف الطريق معا
Czech[cs]
Jenom vím, že bydleli oba v tom azylovém domě.
German[de]
Nur, dass sie zusammen in der Reha waren.
Greek[el]
Μόνο ότι ήταν μαζί στην Κοινότητα.
English[en]
Just that they were at the halfway house together.
Spanish[es]
Solo sé que estaban juntos en el centro de reinserción social.
Hebrew[he]
רק כי הם היו בבית באמצע הבית יחד.
Croatian[hr]
Samo da su bili na pola puta kući zajedno.
Hungarian[hu]
Csak azt, hogy együtt voltak a rehabilitációs házban.
Italian[it]
Solo che erano al centro di recupero assieme.
Dutch[nl]
Alleen dat ze samen in het rehabilitatiecentrum zaten.
Polish[pl]
Wiem tylko, że byli razem w ośrodku.
Portuguese[pt]
Só que estavam juntos na casa de passagem.
Romanian[ro]
Doar că au fost la casa de la jumătatea drumului împreună.
Russian[ru]
Только то, что они вместе жили в том доме.
Serbian[sr]
Samo da su zajedno bili u otvorenoj kući.