Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
A to je dobrá zpráva i pro české obyvatele, kteří chtějí jet na dovolenou.
Danish[da]
Det er godt nyt for tjekkiske forbrugere, der gerne vil på ferie.
Greek[el]
Αυτό είναι καλή είδηση για τους Τσέχους καταναλωτές που θέλουν να πάνε διακοπές.
English[en]
This is good news for Czech consumers wanting to go on holiday.
Spanish[es]
Esto es una buena noticia para los consumidores checos que deseen irse de vacaciones.
Estonian[et]
Need on head uudised Tšehhi tarbijatele, kes soovivad puhkusele minna.
Finnish[fi]
Tämä on hyvä uutinen Tšekin tasavallan kuluttajille, jotka haluavat mennä lomalle.
French[fr]
C'est une bonne nouvelle pour les consommateurs tchèques qui souhaitent aller en vacances.
Hungarian[hu]
Ez nagyon jó hír a nyaralni vágyó cseh fogyasztók számára.
Italian[it]
Queste sono buone notizie per i cittadini della Repubblica ceca che desiderano andare in vacanza.
Lithuanian[lt]
Tai - geros žinios Čekijos vartotojams, norintiems vykti atostogauti.
Latvian[lv]
Tās ir labas ziņas tiem čehu patērētājiem, kuri vēlas doties atvaļinājumā.
Dutch[nl]
Dit is ook goed nieuws voor de Tsjechische consumenten die op vakantie willen gaan.
Polish[pl]
Są to dobre wiadomości dla czeskich konsumentów pragnących wybrać się na wakacje.
Portuguese[pt]
Estas são boas notícias para os consumidores checos que tencionam passar férias no estrangeiro.
Slovak[sk]
Je to dobrá správa aj pre českých spotrebiteľov, ktorí chcú ísť na dovolenku.
Slovenian[sl]
To je dobra novica za češke potrošnike, ki se želijo odpraviti na počitnice.
Swedish[sv]
Detta är goda nyheter för tjeckiska konsumenter som vill åka på semester.