Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولتعزيز التنسيق بين البعثة والمكتب، عُقد الاجتماع الشهري للقيادة للعليا للبعثة في 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2013 لمناقشة المسائل الاستراتيجية والعملياتية التي تؤثر على إيصال حزمة الأمم المتحدة للدعم إلى البعثة.
English[en]
To strengthen coordination between AMISOM and UNSOA, the monthly Senior Mission Leadership Meeting was convened on 21 November 2013 to discuss strategic and operational issues affecting the delivery of the United Nations support package to AMISOM.
Spanish[es]
A fin de fortalecer la coordinación entre la AMISOM y la UNSOA, el 21 de noviembre de 2013 se celebró la reunión mensual del personal directivo superior de las misiones para examinar cuestiones estratégicas y operacionales que afectaban la prestación del conjunto de medidas de apoyo de las Naciones Unidas a la AMISOM.
French[fr]
Afin de renforcer la coordination entre l’AMISOM et l’UNSOA, les responsables de la Mission ont consacré leur réunion mensuelle, tenue le 21 novembre 2013, à l’examen des questions stratégiques et opérationnelles ayant une incidence sur la fourniture du soutien par l’Organisation des Nations Unies.
Russian[ru]
Для укрепления координации между АМИСОМ и ЮНСОА 21 ноября 2013 года было проведено очередное ежемесячное совещание старшего руководства миссий, с тем чтобы обсудить стратегические и оперативные вопросы, актуальные в плане предоставления АМИСОМ пакета мер материально-технической поддержки Организации Объединенных Наций.
Chinese[zh]
为加强非索特派团与非索特派团支助办之间的协调,2013年11月21日举行了月度特派团高级领导会议,讨论与联合国向非索特派团提供一揽子支援有关的战略和行动问题。