Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дори ако следата не е очевидна, сканирането на Анджела би трябвало да покаже натиск, индикиращ същата крива.
Greek[el]
Ακόμα κι αν το σημάδι δεν αποτελεί στοιχείο, τα σκαναρίσματα της Άντζελα θα εμφανίσουν αποδείξεις πίεσης, που μπορεί να υποδηλώσουν την ίδια κυρτότητα.
Spanish[es]
Incluso si la marca no es evidente, el escáner de partículas de Ángela mostraría pruebas de presión que podrían indicar la misma curva.
French[fr]
Même si la marque n'est pas évidente, le scan de particule d'Angela devrait montrer des preuves de pression, qui indiqueraient la même courbe.
Croatian[hr]
čak i ako oznaka nije vidljivo, Angelini čestica skandiranje treba pokazati dokaz o pritisku koji bi mogli ukazivati â €'â €'ista krivulja.
Dutch[nl]
Zelfs als we de lijn niet zien, kunnen Angela's deeltjesscans de druk aantonen, die op dezelfde curve kunnen wijzen.
Polish[pl]
Nawet jeśli nie widać go gołym okiem, skaner Angeli powinien wykryć nacisk w tym samym kształcie.
Serbian[sr]
Čak i ako se ne vidi trag, Anđelin snimak čestica bi trebalo da pokaže tragove pritiska koji ukazuju na istu krivinu.
Turkish[tr]
İzin kanıtsal bir anlamı yoksa da Angela'nın zerrecik taraması aynı kavise işaret eden basıncı gösterebilir.