Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Záhlaví „Číslování“ přílohy IV nařízení (ES) č. 2368/2002 se mění takto:
Danish[da]
I afsnittet »Nummerering« i bilag IV til forordning (EF) nr. 2368/2002 foretages følgende ændringer:
German[de]
Der Abschnitt „Nummerierung“ des Anhangs IV der Verordnung (EG) Nr. 2368/2002 wird wie folgt geändert:
Greek[el]
Ο τίτλος «Αρίθμηση» του παραρτήματος IV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2368/2002 τροποποιείται ως εξής:
English[en]
The heading ‘Numbering’ of Annex IV to Regulation (EC) No 2368/2002 is amended as follows:
Spanish[es]
El epígrafe titulado «Numeración» del anexo IV del Reglamento (CE) no 2368/2002 se modifica como sigue:
Estonian[et]
Määruse (EÜ) nr 2368/2002 IV lisas muudetakse pealkirja all “Nummerdamine” olevat teksti järgmiselt.
Finnish[fi]
Muutetaan asetuksen (EY) N:o 2368/2002 liitteessä IV olevan otsikon ”Numerointi” alla olevaa tekstiä seuraavasti:
French[fr]
Le titre «Numérotation» de l'annexe IV du règlement (CE) no 2368/2002 est modifié comme suit:
Hungarian[hu]
A 2368/2002/EK rendelet IV. mellékletének „Számozás” alcíme a következőképpen módosul:
Italian[it]
Il titolo «Numerazione» dell’allegato IV del regolamento (CE) n. 2368/2002 è così modificato:
Lithuanian[lt]
Reglamento (EB) Nr. 2368/2002 IV priedo antraštė „Numeracija“ yra iš dalies keičiama taip:
Latvian[lv]
Regulas (EK) Nr. 2368/2002 IV pielikuma pozīciju “Numerācija” groza šādi:
Dutch[nl]
De titel „Nummering” in bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 2368/2002 wordt als volgt gewijzigd:
Polish[pl]
W dziale „Numeracja” załącznika IV do rozporządzenia (WE) nr 2368/2002 wprowadza się następujące zmiany:
Portuguese[pt]
O título «Numeração» do anexo IV do Regulamento (CEE) n.o 2368/2002 é alterado do seguinte modo:
Slovak[sk]
Záhlavie „Číslovanie“ prílohy IV k nariadeniu (ES) č. 2368/2002 sa mení a dopĺňa takto:
Slovenian[sl]
Naslov „Številčenje“ Priloge IV k Uredbi (ES) št. 2368/2002 se spremeni:
Swedish[sv]
Stycket med benämningen ”Numrering” i bilaga IV till förordning (EG) nr 2368/2002 skall ändras på följande sätt: