Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Nyrestenspatienter skal holde igen med meget andet end C-vitamin og kalcium.
German[de]
Menschen mit Nierensteinen müssen noch mit wesentlich mehr Dingen vorsichtig sein als mit Vitamin C und Kalzium.
English[en]
Kidney stone patients have to be very careful about taking much more than just vitamin C and calcium.
Spanish[es]
Los pacientes que tienen cálculos en el riñón deben cuidar el consumo de muchas cosas, no sólo de vitamina C y calcio.
Finnish[fi]
Munuaispotilaiden on käytettävä rajoitetusti monia muitakin aineita kuin vain C-vitamiinia ja kalsiumia.
French[fr]
Les patients souffrant de calculs rénaux doivent supprimer beaucoup de choses autres que la vitamine C et le calcium.
Italian[it]
I soggetti affetti da calcoli renali debbono prestare attenzione a molte altre sostanze, e non solo alla vitamina C o al calcio.
Dutch[nl]
Niersteenpatiënten moeten behalve met vitamine C en calcium ook voorzichtig zijn met veel andere producten.
Portuguese[pt]
Os doentes renais têm restrições que abrangem muito mais do que a vitamina C ou o cálcio.