Besonderhede van voorbeeld: -7781229827827098376

Bulgarian

27 години в контраразузнаването, и си мислиш че не мога да очерня някой, който се опитва да излъже детектора?

Bosnian

27 godina u kontraobavještajstvu i misliš da ne mogu skontati kada neko želi prevariti poligraf?

Czech

Po 27 letech u kontrarozvědky si myslíš, že nezjistím, když se někdo snaží obejít detektor lži?

Greek

27 χρόνια στην αντικατασκοπεία λες να μην καταλαβαίνω ποιος προσπαθεί να ξεγελάσει τον πολύγραφο;

English

27 years in counterintelligence, you think that I can't spot somebody who's trying to beat a polygraph?

Spanish

27 años en contrainteligencia, ¿crees que no me daría cuenta de alguien que intenta ganar al polígrafo? Mira.

Hebrew

27 שנים בריגול נגדי, אתה לא חושב שאני יכול לזהות מישהו שמנסה לנצח את מכונת האמת?

Hungarian

27 év a hírszerzésnél, szerinted nem tudok kiszúrni valakit, aki megpróbálja átverni a hazugságvizsgálót?

Italian

27 anni nel controspionaggio... e crede che non sappia beccare uno che cerca di battere il poligrafo?

Dutch

27 jaar in de spionage, denk je echt dat ik niet weet wanneer iemand de leugendetector probeert te verslaan?

Polish

27 lat w kontrwywiadzie, myślisz, że nie zauważę, gdy ktoś chce oszukać wariograf?

Portuguese

27 anos de contra inteligência, acha que não posso detectar alguém tentando enganar um polígrafo?

Romanian

27 de ani în contrainformaţii, crezi că nu pot să-mi dau seama când cineva încearcă să păcălească detectorul de minciuni?

Russian

27 лет в контрразведке, думаешь, я не могу подловить того, кто пытается надуть полиграф?

Slovenian

Misliš, da po 27 letih dela ne vidim, da nekdo hoče pretentati poligraf?