Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette vil yderligere gøre det mindre rentabelt at gå ind på markedet for kegleknusere med høj kapacitet og/eller markedet for primærrotorknusere.
German[de]
Dadurch würden sich seine Chancen auf einen gewinnträchtigen Eintritt in den Markt für Hochleistungs-Kegelbrecher und/oder Primär-Kreiselbrecher weiter verringern.
Greek[el]
Κάτι τέτοιο θα μείωνε περαιτέρω την αποδοτικότητα της εισόδου στην αγορά των θραυστήρων διά κώνου υψηλής αποδοτικότητας ή/και στην αγορά των πρωτογενών περιστροφικών θραυστήρων.
English[en]
This would further reduce the profitability of entering the high capacity cone crusher market and/or the primary gyratory market.
Spanish[es]
Esto reduciría la rentabilidad de incorporarse al mercado.
Finnish[fi]
Tämä vähentäisi entisestään suurtehokartiomurskainten ja/tai esikaramurskainten markkinoille tulon kannattavuutta.
French[fr]
Ceci diminuerait donc encore la rentabilité d'une entrée sur le marché des concasseurs à cônes de grande capacité et/ou sur celui des concasseurs giratoires primaires.
Italian[it]
Ciò ridurrebbe ulteriormente la redditività di un accesso al mercato dei frantoi a cono ad alta capacità e/o dei frantoi rotanti primari.
Dutch[nl]
Dit zou de winstgevendheid van toetreding tot de markt voor hogecapaciteitskegelbrekers en/of de primaire tolbrekermarkt nog verder terugdringen.
Portuguese[pt]
Isto reduziria ainda mais a rendibilidade da entrada no mercado dos trituradores de cone de elevada capacidade e/ou no mercado das britadeiras primárias giratórias.
Swedish[sv]
Detta skulle ytterligare minska lönsamheten i ett inträde på marknaden för konkrossar med hög kapacitet och primärspindelkrossar.