Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Všechno začalo dnes ráno jako bankovní loupež.
German[de]
Es begann alles am frühen Morgen mit einem Banküberfall.
Greek[el]
Όλα ξεκίνησαν νωρίς το πρωί ως μια ληστεία Τράπεζας.
English[en]
It all began very early this morning as a bank robbery.
Spanish[es]
Todo comenzó temprano esta mañana como un asalto bancario.
French[fr]
Tout a commencé très tôt ce matin par un braquage.
Hebrew[he]
הכל התחיל מוקדם הבוקר הזה בשוד בנק נלקחו בני ערובה.
Hungarian[hu]
Az egész egy kora reggeli bankrablással kezdődött
Italian[it]
E'cominciato tutto molto presto stamattina con una rapina in banca.
Dutch[nl]
Het begon allemaal vanmorgen vroeg als een bankoverval.
Polish[pl]
/ Wczesnym rankiem napadnięto na bank.
Portuguese[pt]
Tudo começou muito cedo esta manhã como um assalto a banco.
Romanian[ro]
Totul a început foarte devreme în această dimineaţă, cu un jaf al unei bănci.
Turkish[tr]
Her şey bu sabah bir banka soygunu ile başladı.