Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Светодиодният пакет е проектиран за монтаж върху печатни платки, например посредством технологии за повърхностен монтаж чрез запояване.
Czech[cs]
LED sada je určena k osazení na desky plošných spojů například za použití technologií povrchové montáže (SMT).
Danish[da]
Den såkaldte »LED-pakke« er udformet til at blive monteret på en printplade ved brug af for eksempel SMD-loddeteknik.
German[de]
Das LED-Paket ist so konzipiert, dass es auf Leiterplatten montiert werden kann, etwa durch SMD-Löttechniken.
Greek[el]
Η δέσμη LED είναι σχεδιασμένη για συναρμολόγηση σε πλακέτες τυπωμένων κυκλωμάτων, με χρήση, για παράδειγμα, τεχνικών συγκόλλησης τύπου σύνδεσης επιφάνειας (SMD).
English[en]
The LED package is designed to be assembled onto printed circuit boards by using, for example, SMD soldering techniques.
Spanish[es]
El conjunto led está diseñado para ser montado en circuitos impresos, utilizando, por ejemplo, técnicas de soldadura de dispositivos montados superficialmente.
Estonian[et]
Kõnealune LED-plokk on ette nähtud trükkplaadile kinnitamiseks, kasutades näiteks pindmontaažikomponentide jootmise meetodeid.
Finnish[fi]
LED-kokoonpano on suunniteltu siten, että se kootaan painettuihin piireihin käyttämällä esimerkiksi pintaliitosjuottamistekniikoita.
French[fr]
L'ensemble DEL est conçu pour être assemblé sur des cartes de circuits imprimés au moyen, par exemple, de techniques de soudure du CMS.
Croatian[hr]
LED paket napravljen je za sklapanje na tiskanim pločicama npr. postavljanjem uređaja na površinu tehnikom lemljenja.
Hungarian[hu]
A LED-csomagot arra tervezték, hogy nyomtatott áramköri kártyára szereljék, például felületszerelt eszközök forrasztására szolgáló technikák használatával.
Italian[it]
Il pacchetto LED è progettato per essere montato su circuiti stampati utilizzando, ad esempio, tecniche di saldatura SMD.
Lithuanian[lt]
LED komplektas skirtas montuoti ant spausdintinės plokštės, pavyzdžiui, SMD litavimo būdais.
Latvian[lv]
LED pakete ir paredzēta iemontēšanai iespiedshēmas platēs, veicot, piemēram, uz virsmas uzstādāmu ierīču (SMD) lodēšanu.
Maltese[mt]
Il-pakkett LED huwa mfassal biex jiġi armat fuq bordijiet ta' ċirkwiti stampati bl-użu, pereżempju, ta' tekniki tal-issaldjar SMD.
Dutch[nl]
De ledgroep is ontworpen om te worden gemonteerd op een printplaat, bijvoorbeeld met behulp van SMD-solderingstechnieken.
Polish[pl]
Pakiet LED jest przeznaczony do montowania na płytkach obwodów drukowanych, przy użyciu, na przykład, technik lutowania SMD.
Portuguese[pt]
O conjunto LED foi concebido para ser montado em placas de circuito impresso utilizando, por exemplo, técnicas de soldadura SMD (surface-mount device).
Romanian[ro]
Pachetul LED este conceput pentru a fi montat pe plăci de circuite imprimate, de exemplu prin utilizarea tehnicilor de lipire moale SMD.
Slovak[sk]
LED súprava je určená na namontovanie na dosky tlačených obvodov, napríklad prostredníctvom technológie povrchovej montáže (SMD – surface-mount device).
Slovenian[sl]
LED-paket je zasnovan tako, da se namesti na plošče tiskanega vezja, na primer z metodo spajkanja za površinsko montažo.
Swedish[sv]
Lysdiodpaketet är utformat för att monteras på tryckta kretskort, t.ex. genom lödteknik för ytmontering.