Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В него е голямата опасност от СПИН.
Greek[el]
Αυτό είναι η πηγή κινδύνου για το ΕΙΤΖ.
English[en]
That's where a lot of the HIV risk lies.
Spanish[es]
Eso ahí donde están las mentiras del riesgo del VIH.
Finnish[fi]
Suurimmat riskit ovat siinä.
Hungarian[hu]
mert az a HIV melegágya.
Portuguese[pt]
É onde está o risco da AIDS.
Romanian[ro]
Acolo e cel mai mare risc de AIDS.
Russian[ru]
А основной риск заражения ВИЧ именно в нём.
Slovenian[sl]
Tam se skriva tveganje za HIV.
Serbian[sr]
Tu lezi puno rizika od HIVa.
Turkish[tr]
Birçok HIV virüsü riski palavrası vardır.