Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това приложно поле е в съответствие със становището на ЕП.
Czech[cs]
Tato oblast působnosti je navíc v souladu se stanoviskem Evropského parlamentu.
Danish[da]
Dette er anvendelsesområde er også mere i overensstemmelse med EP's udtalelse.
German[de]
Dieser Geltungsbereich steht zudem im Einklang mit der Stellungnahme des EP.
Greek[el]
Αυτό το πεδίο εφαρμογής συμφωνεί επίσης με τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.
English[en]
This scope is, moreover, in line with the EP opinion.
Spanish[es]
Este ámbito de aplicación coincide, por otra parte, con el dictamen del PE.
Estonian[et]
Kõnealune kohaldamisala on lisaks EP arvamusega kooskõlas.
Finnish[fi]
Tämä soveltamisala on myös Euroopan parlamentin lausunnon mukainen.
French[fr]
Cela s'accorde par ailleurs avec l'avis du PE.
Hungarian[hu]
A hatály ezen meghatározása továbbá összhangban áll az EP véleményével is.
Italian[it]
Questo campo di applicazione è inoltre in linea con il parere del PE.
Lithuanian[lt]
Be to, tokia taikymo sritis atitinka EP nuomonę.
Latvian[lv]
Šāda darbības joma arī saskan ar EP atzinumu.
Maltese[mt]
Dan il-kamp ta' applikazzjoni huwa, barra minn hekk, konformi ma' l-opinjoni tal-PE.
Dutch[nl]
Dat toepassingsgebied komt bovendien overeen met het EP-advies.
Polish[pl]
Taki zakres stosowania zgodny jest ponadto z opinią PE.
Portuguese[pt]
Este âmbito corresponde, aliás, ao parecer do PE.
Romanian[ro]
În plus, acest domeniu de aplicare este conform cu avizul PE.
Slovak[sk]
Tento rozsah pôsobnosti navyše zodpovedá stanovisku EP.
Slovenian[sl]
Področje uporabe v tej obliki je poleg tega v skladu z mnenjem Evropskega parlamenta.
Swedish[sv]
Detta tillämpningsområde är dessutom mer i linje med Europaparlamentets yttrande,