Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جعلنا " ايبك شالتر " يجمع المعلومات المكتملة
Bulgarian[bg]
Вече имаме Epic Shelter събиращ крайните данни от разузнаване.
Czech[cs]
Na shromáždění hotových informací už máme Epic Shelter.
Danish[da]
Epic Shelter indsamler allerede efterretninger.
German[de]
" Epic Shelter " sammelt längst die ausgewerteten Informationen.
Greek[el]
Χρησιμοποιούσαμε ήδη το Epic Shelter για συλλογή πληροφοριών.
English[en]
We've already got Epic Shelter collecting our finished intel.
Spanish[es]
Ya tenemos a Epic Shelter recopilando la inteligencia definitiva.
Persian[fa]
ما الانش هم " اپيک شلتر " رو براي جمع آوري اطلاعات تکميل شده داريم
Finnish[fi]
Epic Shelter kerää jo tiedot.
French[fr]
On a déjà Epic Shelter qui met à jour nos renseignements.
Hebrew[he]
כבר יש לנו את " אפיק שלטר " שאוסף את המודיעין המוגמר.
Croatian[hr]
Epic Shelter već prikuplja obavještajne podatke.
Hungarian[hu]
Az Epic Shelter ígyis begyűjti a kész hírszerzési adatokat.
Indonesian[id]
Epic Shelter sudah mengumpulkan semua data.
Italian[it]
Abbiamo gia'avuto Epic Shelter per raccogliere le informazioni.
Malay[ms]
Kita tahu yang Epic Shelter sudah mengumpulkan data perisikan.
Norwegian[nb]
Epic Shelter samler alle etterretninger.
Dutch[nl]
Epic Shelter verzameld al alle informatie.
Polish[pl]
Epic Shelter zbiera informacje.
Portuguese[pt]
Já temos o Abrigo Épico a recolher informações acabadas.
Romanian[ro]
Epic Shelter colectează deja informaţiile complete.
Russian[ru]
" Хранилище " уже собирает наши разведданные...
Slovenian[sl]
Imamo Epic Shellter, ki zbira naše podatke.
Serbian[sr]
Već imamo Epsko Sklonište koje sakuplja naše obrađene obaveštajne podatek.
Swedish[sv]
Epic Shelter samlar redan in underrättelser.
Thai[th]
เรามีเอพิค เชลเตอร์ คอยเก็บข้อมูลเบ็ดเสร็จ
Turkish[tr]
Epic Shelter'ın bilgi toplamayı tamamladığını biliyoruz.
Urdu[ur]
آپ کو پتہ ہے ، ہم نے پہلے سے ہمارے تکمیل شدہ انٹیل جمع کرنے مہاکاوی شیلٹر مل گیا ہے.