Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Rybářské podniky, které jsou členy fondu, mohou využívat nižších cen při nákupu paliva.
Danish[da]
De fiskerivirksomheder, som er medlemmer af fonden, kan opnå lavere priser på det brændstof, de køber.
German[de]
Die dem Fonds angeschlossenen Fischereiunternehmen können Treibstoff zu geringeren Preisen kaufen.
Greek[el]
Οι αλιευτικές επιχειρήσεις, οι οποίες αποτελούν μέλη του, επωφελούνται με την αγορά των καυσίμων τους σε χαμηλότερες τιμές.
English[en]
The fishing enterprises which are in its membership can benefit from lower prices for the fuel they buy.
Estonian[et]
Kõnealuse fondi liikmeteks olevad kalandusettevõtted saavad kasu kütusest, mida nad ostavad madalama hinnaga.
Finnish[fi]
Rahaston jäseninä olevat kalastusyritykset hyötyvät ostamansa polttoaineen alhaisista hinnoista.
French[fr]
Les entreprises de pêche membres du Fonds peuvent acheter du combustible à prix réduit.
Hungarian[hu]
Az alap tagságába tartozó halászati vállalkozások előnyhöz jutnak azáltal, hogy alacsonyabb áron vásárolják az üzemanyagot.
Italian[it]
Le imprese di pesca che fanno parte del Fondo godono di agevolazioni sui prezzi del carburante.
Lithuanian[lt]
Fondo narėmis esančios žvejybos įmonės gali pirkti degalus žemesnėmis kainomis.
Latvian[lv]
Fonda dalībnieki zvejniecības uzņēmumi ir ieguvēji no zemākām degvielas cenām.
Dutch[nl]
De visserijondernemingen die bij het fonds zijn aangesloten, kunnen profiteren van lagere prijzen voor de brandstof die zij kopen.
Polish[pl]
Przedsiębiorstwa sektora rybołówstwa, które są jego członkami mogą odnosić korzyści kupując paliwo po niższych cenach.
Portuguese[pt]
As empresas de pesca membros do Fundo podem comprar combustível a preços mais baixos.
Slovak[sk]
Rybárske podniky, ktoré sú jeho členmi, môžu využiť nízke ceny za nákup pohonných hmôt.
Slovenian[sl]
Ribolovna podjetja, ki so člani sklada, lahko kupujejo gorivo po nižjih cenah.
Swedish[sv]
Fördelen för de fiskeföretag som är fondmedlemmar är att de kan köpa bränsle till lägre priser.