Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Страшно се притеснявахме!
Bosnian[bs]
Zabrinuli smo se.
Czech[cs]
Vyděsil jsi nás k smrti.
Danish[da]
Vi har været syge af bekymring.
Greek[el]
Μας ανησύχησες!
English[en]
You had us worried sick.
Spanish[es]
¡ Nos tenías preocupados!
Estonian[et]
Me olime tősiselt mures!
Hebrew[he]
נורא דאגנו לך.
Croatian[hr]
Brinuli smo se!
Hungarian[hu]
Halálra izgultuk magunkat.
Italian[it]
Ci hai fatto preoccupare.
Korean[ko]
걱정했잖아 맘대로 차 몰고 10월 9일
Dutch[nl]
We waren zo ongerust.
Polish[pl]
Umieraliśmy ze strachu.
Portuguese[pt]
Nos deixou desesperados.
Romanian[ro]
Ne-am facut griji pentru tine!
Russian[ru]
Мы чуть с ума не сошли!
Serbian[sr]
Забринули смо се!
Swedish[sv]
Vi blev sjuka av oro.
Turkish[tr]
Seni çok merak ettik.