Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Шарлота, подайте ми досието му.
Czech[cs]
Charloto, podejte mi jeho kartu, prosím.
Greek[el]
Σαρλότε, φέρε μου το φάκελό του.
English[en]
Charlotte, get me his file.
Spanish[es]
Charlotte, pásame su ficha.
Estonian[et]
Charlotte, too mulle ta toimik.
Persian[fa]
شارلوت ، پرونده ي ايشون رو برام بيار.
French[fr]
Charlotte, passez-moi son dossier, s'il vous plaît.
Hungarian[hu]
Charlotte, adja ide a kartotékját.
Italian[it]
Charlotte, portami la sua cartella.
Polish[pl]
Charlotte, podaj mi jego akta.
Portuguese[pt]
Charlotte, me passa a ficha dele.
Romanian[ro]
Charlotte, adu fisa lui.
Russian[ru]
Шарлотта, достаньте его историю болезни.
Serbian[sr]
Šarlota, dajte mi njegovu istoriju bolesti.
Turkish[tr]
Charlotte, bana onun dosyasını getir.
Ukrainian[uk]
Шарлотта, принеси мені його картку.