Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Juana Ramalla Massaneta členem Účetního dvora [C6-0342/2005 - 2005/0814(CNS)] - Výbor pro rozpočtovou kontrolu.
Danish[da]
Indgivne tekster : Forhandlinger : Afstemninger : Vedtagne tekster : Betænkning: Indstilling af Juan Ramallo Massanet som medlem af Revisionsretten [C6-0342/2005 - 2005/0814(CNS)] - Budgetkontroludvalget.
German[de]
Eingereichte Texte : Aussprachen : Abstimmungen : Angenommene Texte : Bericht: Ernennung von Juan Ramallo Massanet zum Mitglied des Rechnungshofs [C6-0342/2005 - 2005/0814(CNS)] - Haushaltskontrollausschuss.
Greek[el]
Κείμενα που κατατέθηκαν : Συζήτηση : Ψηφοφορία : Κείμενα που εγκρίθηκαν : Έκθεση σχετικά με τον διορισμό του Juan Ramallo Massanet ως μέλους του Ελεγκτικού Συνεδρίου [C6-0342/2005 - 2005/0814(CNS)] - Επιτροπή Ελέγχου των Προϋπολογισμών.
English[en]
Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Report on the appointment of Juan Ramallo Massanet as a Member of the Court of Auditors [C6-0342/2005 - 2005/0814(CNS)] - Committee on Budgetary Control.
Spanish[es]
Textos presentados : Debates : Votaciones : Textos aprobados : Informe sobre la candidatura de Juan Ramallo Massanet a miembro del Tribunal de Cuentas [C6-0342/2005 - 2005/0814(CNS)] - Comisión de Control Presupuestario.
Estonian[et]
Esitatud tekstid : Arutelud : Hääletused : Vastuvõetud tekstid : Raport Juan Ramallo Massanet' nimetamise kohta kontrollikoja liikmeks [C6-0342/2005 - 2005/0814(CNS)] - eelarvekontrollikomisjon.
Finnish[fi]
Käsiteltäväksi jätetyt tekstit : Keskustelut : Äänestykset : Hyväksytyt tekstit : Mietintö: Juan Ramallo Massanetin nimittäminen tilintarkastustuomioistuimen jäseneksi [C6-0342/2005 - 2005/0814(CNS)] - Talousarvion valvontavaliokunta.
French[fr]
Textes déposés : Débats : Votes : Textes adoptés : Rapport sur la nomination de Juan Ramallo Massanet comme membre de la Cour des comptes [C6-0342/2005 - 2005/0814(CNS)] - Commission du contrôle budgétaire.
Hungarian[hu]
Előterjesztett szövegek : Viták : Szavazatok : Elfogadott szövegek : Jelentés, amelynek tárgya a Számvevőszék egyik tagjának kinevezése (Juan RAMALLO-MASSANET) [C6-0342/2005 - 2005/0814(CNS)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság.
Italian[it]
Testi presentati : Discussioni : Votazioni : Testi approvati : Relazione sulla nomina di Juan Ramallo-Massanet a membro della Corte dei conti [C6-0342/2005 - 2005/0814(CNS)] - Commissione per il controllo dei bilanci.
Lithuanian[lt]
Pateikti tekstai : Debatai : Balsavimas : Priimti tekstai : Pranešimas dėl Juan Ramallo Massanet paskyrimo Audito Rūmų nariu [C6-0342/2005 - 2005/0814(CNS)] - Biudžeto kontrolės komitetas.
Latvian[lv]
Iesniegtie teksti : Debates : Balsojumi : Pieņemtie teksti : Ziņojums par Revīzijas palātas locekļa Juan RAMALLO-MASSANET iecelšanu [C6-0342/2005 - 2005/0814(CNS)] - Budžeta kontroles komiteja.
Maltese[mt]
Testi mressqa : Dibattiti : Votazzjonijiet : Testi adottati : Rapport dwar in-nomina ta' Juan Ramallo Massanet bħala membru tal-Qorti ta' l-Awdituri [C6-0342/2005 - 2005/0814(CNS)] - Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit.
Dutch[nl]
Ingediende teksten : Debatten : Stemmingen : Aangenomen teksten : Verslag over de voordracht van Juan Ramallo-Massanet voor de benoeming tot lid van de Rekenkamer [C6-0342/2005 - 2005/0814(CNS)] - Commissie begrotingscontrole.
Polish[pl]
Teksty złożone : Debaty : Głosowanie : Teksty przyjęte : Sprawozdanie w sprawie powołania Juana Ramallo Massaneta na członka Trybunału Obrachunkowego [C6-0342/2005 - 2005/0814(CNS)] - Komisja Kontroli Budżetowej.
Portuguese[pt]
Textos apresentados : Debates : Votação : Textos aprovados : Relatório relativo à nomeação de Juan Ramallo Massanet como membro do Tribunal de Contas [C6-0342/2005 - 2005/0814(CNS)] - Comissão do Controlo Orçamental.
Slovak[sk]
Predkladané texty : Rozpravy : Hlasovanie : Prijaté texty : Správa o menovaní Juana Ramalla Massaneta za člena Dvora audítorov [C6-0342/2005 - 2005/0814(CNS)] - Výbor pre rozpočtovú kontrolu.
Slovenian[sl]
Predložena besedila : Razprave : Glasovanja : Sprejeta besedila : Poročilo: Imenovanje Karla Pinxtena za člana Računskega sodišča [C6-0342/2005 - 2005/0814(CNS)] - Odbor za proračunski nadzor.
Swedish[sv]
Ingivna texter : Debatter : Omröstningar : Antagna texter : Betänkande om nomineringen av Juan Ramallo Massanet till uppdraget som ledamot av revisionsrätten [C6-0342/2005 - 2005/0814(CNS)] - Budgetkontrollutskottet.