Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على سبيل المثال ، لا أعتقد أنّكَ أنهيتَ زواجكَ المفتوح
Bulgarian[bg]
Например, не вярвам, че си се отказал от отворения брак.
Bosnian[bs]
Na primjer, ne vjerujem da si odustao od otvorenog braka.
Czech[cs]
Například nevěřím, že jsi odpískal to otevřené manželství.
Greek[el]
Για παράδειγμα, δεν πιστεύω πως εσύ ακύρωσες τον ανοιχτό σου γάμο.
English[en]
For instance, I don't believe that you called off your open marriage.
Spanish[es]
Por ejemplo, no me creo que hayas renunciado a tu matrimonio abierto.
French[fr]
Par exemple, vous avez pas renoncé au mariage libre.
Hebrew[he]
למשל, אני לא מאמין שביטלת את הנישואים הפתוחים שלך.
Croatian[hr]
Na primjer, ja ne vjerujem da si ti odustao od otvorenog braka.
Italian[it]
Per esempio, non credo che tu abbia chiuso con il matrimonio aperto.
Dutch[nl]
Jullie hebben nog steeds een open huwelijk.
Portuguese[pt]
Por exemplo, não acredito que desistiu do seu casamento aberto.
Romanian[ro]
De exemplu, eu nu cred că tu ai anulat căsătoria deschisă.
Russian[ru]
Например, я не верю, что ты отказался от свободного брака.
Slovenian[sl]
Jaz, recimo, ne verjamem, da si preklical odprti zakon.
Serbian[sr]
Na primjer, ja ne vjerujem da si ti odustao od otvorenog braka.
Turkish[tr]
Örneğin, açık evliliğini senin iptal ettiğine inanmıyorum.