Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der bør oprettes et fællesskabsinstrument til at rydde disse fænomener af vejen.
German[de]
Es wird erwogen, ein Gemeinschaftsinstrument zur Begegnung dieses Phänomens zu schaffen.
Greek[el]
Πρέπει να θεσπισθεί κοινοτικό μέσο για την αποτροπή τέτοιων φαινομένων.
English[en]
A Community instrument should be established to do away with such phenomena.
Finnish[fi]
Tulisi luoda yhteisötason väline tällaisten ilmiöiden torjumiseksi.
French[fr]
Il est envisagé d'instaurer un instrument communautaire de prévention de ces phénomènes.
Italian[it]
È prevista l'elaborazione di uno strumento comunitario per la prevenzione di tale fenomeno.
Dutch[nl]
Er wordt overwogen een communautair preventie-instrument in het leven te roepen.
Portuguese[pt]
Está a ser considerada a criação de um instrumento comunitário de prevenção destes fenómenos.
Swedish[sv]
Man planerar att vidta gemenskapsåtgärder för att förebygga detta problem.