Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Първата доза ваксина следва да се приложи до # ден от раждането и може да се
Czech[cs]
První dávka očkovací látky se podá během # dnů od narození a lze ji podat současně
Danish[da]
Den første dosis vaccine bør gives indenfor # dage efter fødslen og kan administreres samtidigt
German[de]
Die erste Dosis eines Hepatitis B-Impfstoffs sollte innerhalb von # Tagen nach der Geburt
Greek[el]
Η πρώτη δόση του εμβολίου πρέπει να χορηγείται μέσα σε # ημέρες από τη γέννηση και μπορεί
English[en]
The first dose of the vaccine should be given within # days of birth and can be administered
Spanish[es]
La primera dosis de la vacuna se debe administrar dentro de los # días de vida y se puede
Estonian[et]
Esimene vaktsiiniannus tuleb manustada # päeva jooksul pärast sündi ning selle võib manustada
Hungarian[hu]
A vakcina első adagját a születést követő # napon belül kell beadni, ez adható a születéskor
Italian[it]
La prima dose di vaccino deve essere somministrata entro i primi # giorni di vita e può essere
Lithuanian[lt]
Pirmąją vakcinos dozę sušvirkšti per # dienas nuo gimimo, ją galima skirti kartu su hepatito B
Latvian[lv]
Vakcīnas pirmā deva jāievada # dienu laikā pēc dzemdībām un to var ievadīt vienlaicīgi ar B
Maltese[mt]
L-ewwel doża tal-vaċċin għandha tingħata fi żmien # ijiem mit-twelid u tista ’ tingħata flimkien
Polish[pl]
Pierwszą dawkę szczepionki należy podać w ciągu # dni od urodzenia; szczepienie można
Portuguese[pt]
A primeira dose de vacina, deve ser administrada nos # dias que se seguem ao nascimento
Romanian[ro]
Prima doză de vaccin trebuie administrată în primele # zile de la naştere şi poate fi administrată
Slovak[sk]
Prvá dávka očkovacej látky sa má podať v priebehu # dní po narodení a môže byť podaná
Slovenian[sl]
Prvi odmerek cepiva je treba dati v #. dneh po rojstvu; dati ga je mogoče hkrati z
Swedish[sv]
Den första dosen bör ges inom # dagar efter födseln och kan administreras samtidigt med