Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ضربت رأسه بطفاية الحريق
Bulgarian[bg]
Ударила го е с пожарогасителя.
Bosnian[bs]
Udarila ga je aparatom za gasenje pozara.
Czech[cs]
Rozbila mu lebku hasicím přístrojem.
Danish[da]
Hun knuste hans kranium med en brandslukker.
German[de]
Sie hat mit einem Feuerlöscher auf ihn eingeschlagen.
Greek[el]
Έσπασε το κεφάλι του με τον πυροσβεστήρα.
English[en]
Ske crushed his skull in, with a fire extinguisher.
Spanish[es]
Le pego en la cabeza con el extinguidor de incendios.
French[fr]
Elle lui a défoncé le crâne avec un extincteur.
Hebrew[he]
אני מכה על הראש עם המטף.
Croatian[hr]
Udarila ga je aparatom za gašenje požara.
Indonesian[id]
Dia mulai memukulnya dengan tabung gas.
Dutch[nl]
Ze sloeg zijn schedel in met een brandblusser.
Portuguese[pt]
Ela deu-lhe com um extintor na cabeça.
Romanian[ro]
I-a zdrobit craniul cu un extinctor.
Slovak[sk]
Rozbila mu lebku z hasiacim prístrojom.
Slovenian[sl]
Glavo mu je razbila z gasilskim aparatom.
Serbian[sr]
Udarila ga je protivpožarnim aparatom.
Swedish[sv]
Hon krossade hans skalle med en brandsläckare.
Turkish[tr]
Kafasını yangın söndürücüyle ezdi.