Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها عشيقة " توم "
Bulgarian[bg]
Тя е любовницата му.
Czech[cs]
Protože je Tomovou milenkou.
Danish[da]
Fordi hun er Toms elsker.
German[de]
Weil sie Toms Liebhaberin ist.
Greek[el]
Γιατί είναι η ερωμένη του Τομ.
English[en]
Because she's Tom's lover.
Spanish[es]
Porque es la amante de Tom.
Estonian[et]
Sest ta on Tomi armuke.
Finnish[fi]
Hän on Tomin rakastajatar.
French[fr]
Parce que c'est la maîtresse de Tom.
Hebrew[he]
בגלל שהיא המאהבת של טום.
Hungarian[hu]
Én máshogy fogalmaznék, Ő Tom szeretője.
Indonesian[id]
Karena dia pacarnya Tom.
Italian[it]
Perche'e'l'amante di Tom.
Japanese[ja]
トム と は 好 い た 者 同士 だ
Macedonian[mk]
Бидејќи таа е негова љубовница.
Norwegian[nb]
Fordi hun er Tom elsker.
Dutch[nl]
Zij is Toms minnares.
Polish[pl]
To jego kochanka.
Portuguese[pt]
Porque ela é a amante do Tom.
Romanian[ro]
Pentru că e iubita lui Tom.
Russian[ru]
Она его любовница.
Sinhala[si]
මොකද, ඇයයි ටොම්ගේ, ආදරවන්තිය.
Serbian[sr]
Она му је љубавница.
Swedish[sv]
Hon är Toms älskare.
Thai[th]
เพราะว่า เธอเป็นคนรักของทอม
Turkish[tr]
Çünkü o Tom'un sevgilisi.
Vietnamese[vi]
Bởi vì cô ta là người tình của Tom