Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ta ideja sa gradskim vašarom, to ti je pametno.
Danish[da]
Det var en god ide med den byfest.
German[de]
Die Idee mit dem Dorffest war schlau.
English[en]
That town fair idea, that was. .. That was smart.
Spanish[es]
La idea de la Kermés fue muy astuta.
Croatian[hr]
Ta ideja o vašaru u gradu, to je... bilo pametno.
Hungarian[hu]
Ez a vásár, tényleg ügyes ötlet volt.
Italian[it]
L'idea della fiera e'stata... e'stata ingegnosa.
Polish[pl]
Ten pomysł na miastowy festyn, był... sprytny.
Portuguese[pt]
A ideia da feira foi... inteligente.
Serbian[sr]
Ta ideja sa gradskim vašarom, to ti je pametno.