Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
(15) Společnost ENI S.p.A. (dále jen „ENI“) je přední energetická společnost se sídlem v Itálii, která je kotována na burzách v Miláně a New Yorku (NYSE).
Danish[da]
(15) ENI S.p.A (i det følgende benævnt »ENI«) er det førende italienskbaserede energiselskab, der noteres på børsen i Milano og New York (NYSE).
Greek[el]
(15) Η ENI SpA («ENI») είναι η δεσπόζουσα εταιρεία ενέργειας της Ιταλίας, και είναι εισηγμένη στα χρηματιστήρια του Μιλάνου και της Νέας Υόρκης (NYSE).
English[en]
(15) ENI S.p.A. (‘ENI’) is the leading Italian-based energy company, listed on the Milan and New York (NYSE) stock exchanges.
Estonian[et]
(15) ENI S.p.A. (edaspidi „ENI”) on Itaalia juhtiv energiaettevõte, mis on noteeritud Milano ja New Yorgi börsil.
Finnish[fi]
(15) ENI SpA, jäljempänä ’ENI’, on Italian johtava energiayhtiö, joka on noteerattu Milanon ja New Yorkin (NYSE) pörsseissä.
Hungarian[hu]
(15) Az ENI S.p.A. (a továbbiakban: ENI) a milánói és a New York-i tőzsdén (NYSE) is jegyzett vezető olaszországi energiavállalat.
Italian[it]
(15) ENI SpA («ENI») è la principale impresa italiana del settore dell’energia ed è quotata alla Borsa valori di Milano e di New York (NYSE).
Lithuanian[lt]
(15) „ENI S.p.A.“ (toliau – ENI) yra pirmaujanti energetikos bendrovė, turinti buveinę Italijoje ir įtraukta į Milano ir Niujorko (NYSE) vertybinių popierių biržų sąrašus.
Latvian[lv]
(15) ENI S.p.A. (turpmāk “ENI”) ir vadošs enerģijas uzņēmums, kas atrodas Itālijā un ir iekļauts Milānas un Ņujorkas (NYSE) biržas sarakstos.
Dutch[nl]
(15) ENI SpA („ENI”) is het grootste energiebedrijf van Italië, dat staat genoteerd aan de effectenbeurzen van Milaan en New York (NYSE).
Slovak[sk]
(15) ENI S.p.A. (ďalej len „ENI“) je popredná talianska spoločnosť registrovaná na burzách v Miláne a New Yorku (NYSE).
Slovenian[sl]
(15) ENI S.p.A. (v nadaljnjem besedilu: ENI) je vodilna energetska družba s sedežem v Italiji, ki kotira na borzi v Milanu in New Yorku (NYSE).
Swedish[sv]
(15) ENI SpA (nedan ENI) är det ledande Italienbaserade energibolaget på fondbörserna i Milano och New York.