Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Пациенти, които са имали счупване на бедрената кост, трябва да приемат Aclasta поне две седмици след операцията за възстановяване на фрактурата
Czech[cs]
Pacienti, kteří si zlomili kyčel, by měli dostat přípravek Aclasta nejméně dva týdny po operaci zlomeniny
Danish[da]
Patienter, som har brækket hoften, bør have Aclasta i mindst to uger efter operationen, for at bruddet kan heles
German[de]
Patienten mit Hüftfraktur sollten Aclasta mindestens zwei Wochen der Fraktur-Operation erhalten
Greek[el]
Ασθενείς με κάταγμα ισχίου πρέπει να λάβουν Aclasta δύο εβδομάδες τουλάχιστον μετά την χειρουργική επέμβαση
English[en]
Patients who have broken their hip should receive Aclasta at least two weeks after the operation to repair the fracture
Spanish[es]
Los pacientes que se han fracturado la cadera deberán tomar Aclasta al menos dos semanas después de la operación para reparar la fractura
French[fr]
Les patients qui se sont fracturé la hanche doivent attendre au moins deux semaines après l' opération de réparation de la fracture avant de recevoir Aclasta
Hungarian[hu]
A csípőtáji törést elszenvedő betegek az Alcasta alkalmazását legalább # héttel a helyreállító műtéti beavatkozás után kezdhetik meg
Italian[it]
Ai pazienti che hanno riportato una frattura dell anca Aclasta deve essere somministrato almeno due settimane dopo l operazione di riparazione della frattura
Maltese[mt]
Pazjenti li jkunu kisru xi għadma tal-ġenbejn għandhom jieħdu Alacasta minn ta ’ l-inqas ġimgħatejn wara l-operazzjoni sabiex ifejqu l-ksur
Polish[pl]
Pacjentom, którzy złamali szyjkę kości udowej preparat Aclasta należy podawać co najmniej dwa tygodnie po operacji w celu naprawy złamania
Portuguese[pt]
Os doentes que sofreram fractura da anca devem receber o Aclasta pelo menos duas semanas depois da operação para reparação da fractura
Romanian[ro]
Pacienţii cu fractură de şold ar trebui să primească Aclasta la cel puţin două săptămâni după operaţia de reparare a fracturii
Slovak[sk]
Pacientom, ktorí si zlomili bedrový kĺb, by sa mal liek Aclasta podať najmenej dva týždne po operácii na opravu zlomeniny
Swedish[sv]
Patienter som brutit höften ska få Aclasta minst två veckor efter operationen för att reparera frakturen