Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Two people who like each other but don't know it, Stuck on a crowded bus, Anxious, trembling bodies touching briefly On the way to the toilet.
Finnish[fi]
Kaksi ihmistä, jotka pitävät toisistaan, - mutta eivät tiedä sitä, jumissa täydessä bussissa, - kiivaat, tärisevät kehot koskettavat toisiaan matkalla vessaan.
Hungarian[hu]
Két ember, akik kedvelik egymást, de nem tudják, egy zsúfolt buszon, szorongó, remegő testek rövid érintkezése vécére menet.
Portuguese[pt]
Duas pessoas que se gostam mas não sabem, presas num ônibus lotado, ansiosos, corpos trêmulos se tocando brevemente no caminho do banheiro.
Turkish[tr]
Birbirini seven ama bunu bilmeyen iki insan, kalabalık bi otobüste kalınca, istekli, titreyen vücutlar birbirine değince tuvaletin yolunu tutarlar.