Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أمازلتُ سأمرض ؟
Bulgarian[bg]
Все още ли ще се разболея?
Czech[cs]
Pořád můžu onemocnět?
Danish[da]
Vil jeg stadig blive syg?
German[de]
Wann werde ich Krank?
Greek[el]
Υπάρχει περίπτωση να πάθω καρκίνο;
English[en]
Am I still gonna get sick?
Spanish[es]
¿Aún me enfermaré?
Estonian[et]
Kas ma jään siiski haigeks?
Persian[fa]
من هنوزم قراره مريض بشم ؟
Finnish[fi]
Sairastunko vielä?
French[fr]
Est-ce que je suis toujours malade?
Hebrew[he]
האם זה עדיין יקרה?
Croatian[hr]
Hoću li se razboliti?
Hungarian[hu]
Még mindig megbetegedhetek?
Japanese[ja]
私 は 、 やはり 病気 に な る の?
Dutch[nl]
Word ik nog steeds ziek?
Polish[pl]
Czy mimo wszystko zachoruję?
Portuguese[pt]
Ainda vou ficar doente?
Romanian[ro]
Tot o să mă îmbolnăvesc?
Russian[ru]
Я всё ещё смогу заболеть?
Slovenian[sl]
Bom še vedno zbolela?
Serbian[sr]
Hoću li se razboleti?
Swedish[sv]
Kommer jag fortfarande att bli sjuk?
Thai[th]
ฉันยังป่วยอยู่หรือเปล่า?
Turkish[tr]
Yine de hastalanacak mıyım?