Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اتـرك تلك الأحلام اليقظة للدكتور ( مورشيسون )
Bulgarian[bg]
Оставете тези мечти на д-р Мерчесън.
Bangla[bn]
এইসব আজগুবি চিন্তা ডঃ মারচিসনের উপর ছেড়ে দিন তো
Bosnian[bs]
Prepustite te snove doktoru Murchisonu.
Czech[cs]
To toužebné přání přenech doktoru Merchesonovi.
German[de]
Überlassen Sie die Tagträume Dr. Murchison.
English[en]
Leave those daydreams to Dr. Mercheson.
Spanish[es]
Deje esas fantasías para el Dr. Murchison.
French[fr]
Laissez ces rêves au Dr Murchison.
Hebrew[he]
תשאיר את החלומות האלה בהקיץ לד " ר מרצ'יסון.
Croatian[hr]
Prepustite te snove doktoru Murchisonu.
Hungarian[hu]
Ne kergessen ábrándokat Dr. Mercheson-ról.
Italian[it]
Lascia questi bei sogni al dottor Murchison.
Dutch[nl]
Laat die dagdromen aan Dr. Murchison over.
Portuguese[pt]
Deixe que o Dr. Mercheson sonhe com isso.
Serbian[sr]
Prepustite te snove doktoru Merčesonu.
Swedish[sv]
Sånt får dr Murchison drömma om.
Turkish[tr]
Bu hayalleri Dr. Mercheson'a bırak.