Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذلك هل سيكون العقاب للزوج و الزوجة أو سيتضمَّن الإشبينات ؟
Bulgarian[bg]
Това за булката и младоженеца ли се отнася, или включва и шаферките?
Czech[cs]
Týká se to jen nevěsta a ženich nebo to zahrnuje taky družičky?
German[de]
Betrifft das nur das Brautpaar oder auch die Trauzeugen?
Greek[el]
Είναι μόνο για το ζευγάρι ή περιλαμβάνει και τις παράνυφους;
English[en]
Is that just the bride and groom or does it also include bridesmaids?
Spanish[es]
¿Se refiere sólo a los novios o incluye también a las damas de honor?
French[fr]
C'est juste pour les mariés ou ça inclut aussi les témoins?
Hungarian[hu]
Ez csak a menyszonyra és a vőlegényre vonatkozik vagy a koszorús lányokra is?
Polish[pl]
To dotyczy tylko państwa młodych czy wlicza też druhny?
Portuguese[pt]
É só o noivo e a noiva ou inclui as damas de honra?
Romanian[ro]
Se referă doar la mire şi mireasă sau include şi domnişoarele de onoare?
Serbian[sr]
DA LI JE TO SAMO O MLADI I MLADOŽENJI, ILI UKLJUÈUJE I DEVERUŠE?
Turkish[tr]
Bu sadece gelin ve damadı mı yoksa nedimeleri de içeriyor mu?