Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تصريح مكبوح
Bulgarian[bg]
Меко казано.
Czech[cs]
Špatně řečeno.
Danish[da]
Mildt sagt.
Greek[el]
Συγκρατημένη περιγραφή.
English[en]
Understatement.
Spanish[es]
Te quedas corto.
Finnish[fi]
Lievästi sanottuna.
French[fr]
C'est peu dire.
Croatian[hr]
Najblaže rečeno.
Hungarian[hu]
Az nem kifejezés.
Italian[it]
Eufemismo.
Norwegian[nb]
Mildt sagt.
Dutch[nl]
Te zacht uitgedrukt.
Portuguese[pt]
Isso é dizer pouco.
Romanian[ro]
Afirmație.
Russian[ru]
Это мягко сказано.
Slovak[sk]
Slabo povedané.
Slovenian[sl]
Zelo podcenjena izjava.
Turkish[tr]
Sadece o kadar değil.