Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طبقا لهذه يَجِبُ أَنْ تَكُونَ مخابئَ صدام بين كربلاء والناصرية.
Bulgarian[bg]
Това са бункерите между Карбала и Назария.
Danish[da]
Det må være Saddams bunkere.
German[de]
Das müssen Saddams Bunker sein, zwischen Karbala und Naziriyah.
English[en]
These have to be Saddam`s bunkers between lKarbala and Nazaria.
Spanish[es]
Estos han de ser los búnkeres, entre Karbala y Nazaria.
Estonian[et]
Need peavad olema Saddami punkrid Karbala ja Nazaria vahel.
Finnish[fi]
Nämä ovat varmasti Saddamin bunkkereita.
Hebrew[he]
אלה חייבים להיות הבונקרים של סדאם בין קרבלה לנזריה.
Hungarian[hu]
Ezek Saddam bunkerei, Karbala és Nazaria között.
Icelandic[is]
Ūetta eru skotbyrgi Saddams milli Karbala og Nazaria.
Italian[it]
Devono essere i bunker di Saddam tra Karbala e Nae'aria.
Norwegian[nb]
Dette må være Saddams bunkere, her mellom Karbala og Nazaria.
Polish[pl]
To bunkry Saddama.
Portuguese[pt]
Estes só podem ser depósitos de Saddam, entre Karbala e Nazaria.
Romanian[ro]
Astea trebuie sa fie buncarele lui Saddam, intre Karbala si Nazaria.
Russian[ru]
Видимо, бункеры Саддама - здесь: между Карбалой и Назареей.
Slovenian[sl]
To morajo biti Sadamovi bunkerji, med Karbalo in Nazarijo.
Serbian[sr]
To su Sadamovi bunkeri, između Karbale i Nazarije.