Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защото изглежда, че всеки зърнал те човек остава безмълвен.
Danish[da]
For alle, der ser dig, bliver helt stumme.
Greek[el]
Απ'ό, τι φαίνεται, κάθε ένας... που σε κοιτάζει, μένει άφωνος.
English[en]
'Cause it seems like every person that lays eyes on you is just left speechless.
Finnish[fi]
Kaikki, jotka näkevät sinut, jäävät tuijottamaan suu auki.
French[fr]
Il semble que chaque personne qui pose les yeux sur toi reste bouche bée.
Croatian[hr]
Čini se da svatko tko te pogleda ostane bez teksta.
Dutch[nl]
Iedereen die je ziet is sprakeloos.
Portuguese[pt]
As pessoas ficam todas boquiabertas quando vêem você.
Romanian[ro]
Se pare că oricine te vede, rămâne fără cuvinte.
Serbian[sr]
Izgleda da svako ko te pogleda ostane bez teksta.