Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و ضعف هذه الصور وحجمها الصغيرهو فقط نتيجة لبعد تلك المجرات والمسافة الكبيرة بينها.
Czech[cs]
Nezřetelnost snímků a jejich malá velikost jsou způsobeny pouze obrovskou vzdáleností těchto galaxií.
Greek[el]
Η αμυδρότητα αυτών των εικόνων και το μικρό μέγεθος είναι μόνο το αποτέλεσμα του γεγονότος ότι αυτοί οι Γαλαξίες είναι τόσο μακριά, σε τεράστια απόσταση.
English[en]
And the faintness of those images and the tiny size is only a result of the fact that those galaxies are so far away, the vast distances.
Spanish[es]
Y la baja resolución de esas imágenes y su tamaño reducido se debe solo al hecho de que esas galaxias están muy lejos, a unas distancias enormes.
Persian[fa]
و ضعف این تصاویر و ابعاد کوچکشان ای حقیقت را نشان میدهد که در واقع این کهکشانها بسیار دور از ما در فاصلههای پهناوری قرار دارند.
French[fr]
Et la faible qualité ainsi que la petite taille de ces images n'est que le résultat du fait que ces galaxies sont tellement loin, à de vastes distances.
Galician[gl]
E o tenue das imaxes e mais o tamaño diminuto é só o resultado de que esas galaxias están moi afastadas, a longa distancia.
Hebrew[he]
והעמימות של התמונות האלו והגודל הזעיר הם רק תוצאה של העובדה שהגלקסיות האלו הן כל כך רחוקות, המרחקים העצומים.
Indonesian[id]
Dan yang pudar dari gambaran itu dan ukuran yang kecil itu hanyalah bukti bahwa galaksi-galaksi tersebut begitu jauh
Italian[it]
E la bassa risoluzione di quelle immagini è dovuta solo alla lontananza di quelle galassie.
Japanese[ja]
この画像が小さくてハッキリしない 理由はたった1つ― その銀河がとても遠く 果てしない距離があるからです
Korean[ko]
또 이 사진의 희미함과 미미한 크기는 그저 은하수들이 아주 멀리, 광대한 거리 밖에 떨어져 있기 때문입니다.
Dutch[nl]
De zwakte en kleine omvang van die beelden zijn een resultaat van het feit, dat die sterrenstelsels zo ver weg zijn -- door de enorme afstanden.
Polish[pl]
Słaba widoczność albo mały rozmiar wynikają z ich odległości. Znajdują się one nieprawdopodobnie daleko.
Portuguese[pt]
A debilidade destas imagens, e o seu pequeno tamanho resulta apenas de estas galáxias estarem muito longe, a vastas distâncias.
Serbian[sr]
Slaba vidljivost ovih slika i mala veličina samo su rezultat činjenice da su ove galaksije toliko udaljene; ogromna je udaljenost.
Turkish[tr]
Bu fotoğrafların soluk ve küçük olmasının sebebi, söz konusu galaksilerin oldukça uzak olmasıdır, muazzam mesafelerde.
Vietnamese[vi]
Sự mờ nhạt của những hình ảnh này và kích thước nhỏ bé ấy chỉ là kết quả của thực tế rằng những ngân hà ấy rất xa, một khoảng rộng bao la.