Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وكما حدث نتيجة لتواجد منظمة التحرير الفلسطينية في لبنان حتى عام 1982، فقد أدت هذه الإستراتيجية إلى إقحام الدول المضيفة سيئة الطالع في حروب أهلية، وترتب على ذلك عمليات غزو من قِـبَل قوى دولية أكبر، الأمر الذي أدى بدوره إلى التحريض على قيام المزيد من الحركات المتطرفة ـ مثل الخمير الحمر، وحزب الله، والجهاد الإسلامي.
German[de]
Wie schon die PLO-Präsenz im Libanon bis 1982 stürzte diese Strategie unglückselige Gastländer in den Bürgerkrieg und provozierte Invasionen stärkerer Mächte, die wiederum weitere extremistische Bewegungen entfachten – die Roten Khmer, die Hisbollah und den Islamischen Dschihad.
English[en]
Like the PLO presence in Lebanon until 1982, this strategy plunged hapless host countries into civil war and provoked invasions by stronger powers, in turn spurring more extremist movements – the Khmer Rouge, Hezbollah, and Islamic Jihad.
Spanish[es]
Como con la presencia de la OLP en el Líbano hasta 1982, esta estrategia sumió a los desventurados países huéspedes en la guerra civil y provocó invasiones por parte de potencias más fuertes, lo que a su vez impulsó más movimientos extremistas: el Khmer Rouge, Hezbollá y la Jihad Islámica.
French[fr]
Comme la présence de l’OLP au Liban jusqu’en 1982, cette stratégie a plongé d’infortunés pays d’accueil dans la guerre civile et provoqué des invasions par des pays plus puissants, stimulant encore davantage les mouvements extrémistes, en l’occurrence les Khmers rouges, le Hezbollah et le Djihad islamique.
Russian[ru]
Как и присутствие Организации Освобождения Палестины в Ливане до 1982 года, данная стратегия ввергла нейтральные страны в гражданскую войну и спровоцировала вторжение более сильных государств, что в свою очередь привело к появлению новых экстремистских движений – Красных Кхмеров, Хезболла и Исламского Джихада.
Chinese[zh]
正如巴勒斯坦解放组织在黎巴嫩一直存在到1982年,使其中寄居国不幸地陷入了内战,并导致强权国家入侵,最终引发更多的极端主义运动——红色高棉, 黎巴嫩真主党以及伊斯兰圣战组织。