Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
· В Обединеното кралство ще бъде създаден външен и самостоятелен фонд за бъдещо изграждане на нови съоръжения.
Czech[cs]
· Ve Spojeném království bude pro budoucí stavby vytvořen vyčleněný vnější fond.
Danish[da]
· I Det Forenede Kongerige vil der blive oprettet en ekstern og adskilt fond til fremtidigt nybyggeri.
German[de]
· Im Vereinigten Königreich wird ein externer getrennter Fonds für Anlagenneubauten eingerichtet.
Greek[el]
· Στο ΗΒ, θα δημιουργηθεί εξωτερικό, αυτοτελές ταμείο για μελλοντικές νέες κατασκευές.
English[en]
· In the UK, an external and segregated fund will be created for future new build.
Spanish[es]
· en el Reino Unido se creará un fondo externo segregado para las nuevas instalaciones;
Estonian[et]
· Ühendkuningriigis luuakse uue rajatise tarvis väline erifond.
Finnish[fi]
· Yhdistyneessä kuningaskunnassa luodaan ulkoinen erillinen rahasto uusia ydinlaitoksia varten.
French[fr]
· le Royaume-Uni, où la construction de nouvelles centrales ira de pair avec la création d'un fonds externe et séparé.
Hungarian[hu]
· Az Egyesült Királyság elkülönített külső alapot hoz létre a jövőben épülő nukleáris létesítmények számára.
Italian[it]
· nel Regno Unito saranno costituiti fondi esterni separati per ogni nuovo impianto costruito;
Lithuanian[lt]
· Jungtinėje Karalystėje bus sudarytas išorinis atskiras fondas būsimai naujai elektrinei.
Latvian[lv]
· Apvienotajā Karalistē tiks izveidots ārējs un atsevišķs fonds nākotnē plānotai jaunai būvei.
Maltese[mt]
· Fir-Renju Unit, se jinħoloq fond estern u segregat għall-bini ta' ċentri ġodda.
Dutch[nl]
· in het Verenigd Koninkrijk zal een extern en gescheiden fonds worden opgericht voor toekomstige nieuwe kerncentrales;
Polish[pl]
· w Zjednoczonym Królestwie w odniesieniu do budowanych w przyszłości obiektów zostanie utworzony zewnętrzny i oddzielny fundusz;
Portuguese[pt]
· No Reino Unido, será criado um fundo externo e separado para novas construções futuras.
Romanian[ro]
· În Regatul Unit, unde se va crea un fond extern și separat pentru construirea de noi centrale.
Slovak[sk]
· V Spojenom kráľovstve sa vytvorí externý a oddelený fond určený pre budúce nové projekty výstavby.
Slovenian[sl]
· v Združenem kraljestvu se bo oblikoval zunanji in ločeni sklad za prihodnje nove gradnje;
Swedish[sv]
· I Storbritannien kommer en extern, avskild fond att bildas för nya anläggningar.