Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
القوات الفضائيه أخذت مبانى العاصمه والأخرين فى مواقعهم
Bulgarian[bg]
Чуждите войски завзеха основната сграда и други постове.
Czech[cs]
Mimozemští vojáci už obsadili hlavní budovu a další klíčové pozice.
Danish[da]
Fremmede soldater har indtaget hovedbygningen og andre vigtige steder.
German[de]
Fremde Truppen haben bereits wichtige Positionen eingenommen.
Greek[el]
Εξωγήινες δυνάμεις έχουν καταλάβει το Καπιτώλιο και άλλες τοποθεσίες.
English[en]
Alien troops have taken the capitol building and other positions.
Spanish[es]
Tropas alienígenas han tomado el edificio del capitolio, así como otras posiciones clave.
Estonian[et]
Võõrad on hõivanud linna keskuse ja muud tähtsad asutused.
Finnish[fi]
Vihollinen on vallannut hallintorakennuksen.
French[fr]
Les troupes aliens ont déjà pris le Capitole ainsi que d'autres positions stratégiques.
Hebrew[he]
כוחות חייזרים השתלטו על בניין הקפיטול ועמדות מפתח אחרות.
Croatian[hr]
Vanzemaljske jedinice su osvojile glavne zgrade i druge pozicije.
Hungarian[hu]
Az idegen csapatok már elfoglalták a fővárost és több kulcspozíciót.
Dutch[nl]
Aliens bezetten allerlei sleutelposities.
Polish[pl]
Wrodzy żołnierze przejęli kapitol oraz inne kluczowe pozycje.
Portuguese[pt]
Tropas alienígenas já ocuparam o edifício do Capitólio e outras posições-chave.
Romanian[ro]
Trupe extraterestre au ocupat Capitoliul ca şi alte poziţii cheie.
Russian[ru]
Чужие войска взяли здание Капитолия и другие позиции.
Slovenian[sl]
Vojaki so zavzeli mestno hišo in ostale pomembne položaje.
Serbian[sr]
Vanzemaljske jedinice su osvojile glavne zgrade i druge pozicije.
Swedish[sv]
Utomjordiska trupper har tagit över huvudbyggnaden och andra positioner.
Turkish[tr]
Uzaylı birlikler merkez binayı ve diğer bölgeleri ele geçirdi.