Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ترون هذه الإمرأة هناك ؟
Bosnian[bs]
Vidjet? ete da lass tamo?
Czech[cs]
Vidíte to děvče támhle?
German[de]
Seht ihr die Frau da drüben?
Greek[el]
Τη βλέπετε την κοπελιά εκεί;
English[en]
You see that lass over there?
Spanish[es]
¿Ven a esa chica allá?
Estonian[et]
Näete seda naist seal?
Finnish[fi]
Näättekö ton tyttelin?
French[fr]
Vous voyez la miss, là-bas?
Hebrew[he]
אתה רואה ילדה כי שם?
Croatian[hr]
Vidite onu curu tamo?
Hungarian[hu]
Látjátok azt a spinét?
Indonesian[id]
Kau lihat wanita disebelah sana?
Korean[ko]
저기 있는 여자 보이죠?
Macedonian[mk]
Ја гледате онаа девојка таму?
Malay[ms]
Kamu nampak gadis disebelah sana?
Norwegian[nb]
Ser dere jenta der borte?
Polish[pl]
Widzicie tę panienkę?
Portuguese[pt]
Vêem aquela rapariga ali?
Romanian[ro]
Vedeţi doamna aia de acolo?
Russian[ru]
Видите вон ту бабу?
Serbian[sr]
Vidite onu curu tamo?
Swedish[sv]
Ser ni tösen där borta?
Turkish[tr]
Şuradaki karıyı görüyor musunuz?
Ukrainian[uk]
Бачите он ту бабу?