Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
የግምጃ ቤት ኃላፊዎችና ሌሎች ሹማምንት (20-32)
Azerbaijani[az]
Xəzinədarlar və digər məmurlar (20—32)
Cebuano[ceb]
Mga tresurero ug ubang opisyal (20-32)
Danish[da]
De ansvarlige for skatkamrene og andre embedsmænd (20-32)
Ewe[ee]
Kesinɔnuwo dzi kpɔlawo kple amegã bubuwo (20-32)
Greek[el]
Θησαυροφύλακες και άλλοι αξιωματούχοι (20-32)
English[en]
Treasurers and other officials (20-32)
Estonian[et]
Varahoidjad ja teised ametnikud (20–32)
Finnish[fi]
Aarrevarastoista vastaavat ja muut virkamiehet (20–32)
Fijian[fj]
Dauniyau kei ira na vo ni vakailesilesi (20-32)
French[fr]
Trésoriers et autres fonctionnaires (20-32)
Ga[gaa]
Nitoohei lɛ anɔkwɛlɔi kɛ onukpai krokomɛi (20-32)
Gilbertese[gil]
Taan tarai baika kakawaki ao mataniwi (20-32)
Gun[guw]
Akuẹbẹhẹntọ lẹ po ahọluzọnwatọ devo lẹ po (20-32)
Hindi[hi]
खज़ानची और दूसरे अधिकारी (20-32)
Hiligaynon[hil]
Mga gintugyanan sang bahandian kag iban pa nga opisyal (20-32)
Haitian[ht]
Responsab trezò yo ak lòt responsab yo (20-32)
Hungarian[hu]
Kincstárnokok és más tisztviselők (20–32.)
Indonesian[id]
Bendahara dan pejabat lainnya (20-32)
Iloko[ilo]
Dagiti parabantay iti pagidulinan iti gameng ken dadduma pay nga opisial (20-32)
Isoko[iso]
Enọ i wuzou eria ekwakwa-aghae gbe amọfa nọ i wuzou (20-32)
Italian[it]
Tesorieri e altri funzionari di corte (20-32)
Kongo[kg]
Bantu ya ke bumbaka bimvwama mpi bamfumu ya nkaka (20-32)
Kikuyu[ki]
Aigi kĩgĩna na anene angĩ (20-32)
Kazakh[kk]
Қазыналарға қарауға қойылғандар мен басқа да қызметкерлер (20—32)
Korean[ko]
보물고를 맡은 자들과 그 밖의 관리들 (20-32)
Kaonde[kqn]
Ba kulama mali ne babinemanga bakwabo (20-32)
Ganda[lg]
Abakulira amawanika n’abaami abalala (20-32)
Lozi[loz]
Bababaleli ba mabulukelo a bufumu ni manduna babañwi (20-32)
Lithuanian[lt]
Iždinių prižiūrėtojai ir kiti pareigūnai (20–32)
Luba-Katanga[lu]
Balami ba byabulēme ne bengidi bakwabo ba bulēme (20-32)
Luba-Lulua[lua]
Batangidi ba bibutshilu ne bamfumu bakuabu (20-32)
Luvale[lue]
Vaka-kutala vikumba navilolo veka (20-32)
Malayalam[ml]
ഖജനാ വി ന്റെ ചുമത ല യു ള്ള വ രും മറ്റ് ഉദ്യോ ഗ സ്ഥ രും (20-32)
Malay[ms]
Bendahara dan pegawai yang lain (20-32)
Burmese[my]
ဘဏ္ဍာ ထိန်း တွေ၊ တ ခြား ခေါင်း ဆောင် တွေ (၂၀-၃၂)
Norwegian[nb]
Skattmestere og andre embetsmenn (20–32)
Nepali[ne]
भण्डारको रेखदेख गर्नेहरू र अरू अफिसर (२०-३२)
Dutch[nl]
Schatbewaarders en andere ambtenaren (20-32)
Pangasinan[pag]
Saray mangaasikaso ed saray kayamanan tan arum nin opisyal (20-32)
Polish[pl]
Skarbnicy i inni urzędnicy (20-32)
Portuguese[pt]
Tesoureiros e outros oficiais (20-32)
Sango[sg]
Azo ti batango aye nga so asara ambeni kua nde (20-32)
Swedish[sv]
Olika tillsyningsmän (20–32)
Swahili[sw]
Waweka hazina na maofisa wengine (20-32)
Congo Swahili[swc]
Waweka-hazina na maofisa wengine (20-32)
Tamil[ta]
பொக்கிஷ அறைகளின் அதிகாரிகளும் மற்ற அதிகாரிகளும் (20-32)
Tetun Dili[tdt]
Ema neʼebé tau matan osan no knaar seluk (20-32)
Thai[th]
ผู้ ดู แล คลัง วิหาร และ เจ้าหน้าที่ อื่น ๆ (20-32)
Tigrinya[ti]
ተሓዝቲ መዛግብትን ካልኦት ሰበ ስልጣንን (20-32)
Tagalog[tl]
Mga ingat-yaman at iba pang opisyal (20-32)
Tetela[tll]
Alami wa diangɔ dia nɛmɔ ndo wanɛ waki l’ɛkɛndɛ ekina (20-32)
Tongan[to]
Fa‘ahinga na‘a nau tokanga‘i ‘a e tuku‘anga koloá mo e kau ‘ōfisa kehe (20-32)
Tonga (Zambia)[toi]
Basikulanganya ziyobwedo abasilutwe bamwi (20-32)
Tok Pisin[tpi]
Lain bilong bosim mani samting na ol narapela ofisa (20-32)
Tatar[tt]
Казначылар һәм бүтән башлыклар (20—32)
Tumbuka[tum]
Ŵasungichuma na ŵantchito ŵanyake (20-32)
Tuvalu[tvl]
Tino ‵teu koloa mo nisi ofisa (20-32)
Ukrainian[uk]
Скарбники та інші наглядачі (20–32)
Vietnamese[vi]
Những người trông coi kho báu và các quan chức (20-32)
Waray (Philippines)[war]
Mga paratipig hin bahandi ngan iba pa nga opisyal (20-32)
Yoruba[yo]
Àwọn olùtọ́jú ibi ìṣúra àti àwọn òṣìṣẹ́ míì (20-32)