Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Tendence maloobchodníků zajistit, aby dobré potraviny byli k dispozici všem, i ve znevýhodněných komunitách
Danish[da]
En detailhandel, der sikrer, at gode fødevarer er til rådighed for alle, selv i dårligt stillede områder
Greek[el]
Τάσεις της λιανικής πώλησης προς την εξασφάλιση της διαθεσιμότητας καλών τροφίμων σε όλους, ακόμη και στις φτωχές κοινότητες
English[en]
Retail trends which ensure good food is available to all, even in deprived communities
French[fr]
des méthodes de distribution garantissant que les aliments sains sont accessibles à tous, même aux populations défavorisées
Hungarian[hu]
A fogyasztói áramlatok lehetővé teszik, hogy az egészséges ételek mindenki számára hozzáférhetőek legyenek, még a legszegényebb közösségekben is
Italian[it]
i rivenditori devono mettere a disposizione di tutti prodotti alimentari sani, anche nelle comunità sfavorite
Lithuanian[lt]
Mažmeninės įmonės užtikrina, kad geras maistas būtų prieinamas visiems, net ir skurdžioms bendruomenėms
Dutch[nl]
detailhandel zorgt ervoor dat iedereen, ook armere groepen, goed voedsel kan kopen
Polish[pl]
Tendencje w handlu detalicznym, który zapewnia wszystkim, nawet upośledzonym społecznie grupom, dostępność dobrej żywności
Slovak[sk]
Maloobchodné trendy, ktoré zaistia, aby boli dobré potraviny prístupné pre všetkých, aj v zanedbanejších obciach
Slovenian[sl]
trgovski trendi, ki omogočajo dostopnost dobre hrane vsem, tudi v revnejših skupnostih
Swedish[sv]
Trender inom detaljhandeln som garanterar att bra livsmedel finns tillgängliga för alla, även svaga grupper