Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحضر لي كأساً من الماء يا أحمق
Bosnian[bs]
Daj mi čašu vode, glupko!
Danish[da]
Skaf mig et glas vand, dummernik.
Greek[el]
Δώσε μου ένα ποτήρι νερό χαζούλη.
English[en]
Get me a glass of water, dummy.
Spanish[es]
Tráeme un vaso de agua, tonto.
French[fr]
Sers-moi un verre d'eau, idiot.
Hebrew[he]
תביא לי כוס מים, טיפשון.
Hungarian[hu]
Hozz egy pohár vizet, ostikám!
Indonesian[id]
Berikan aku segelas air, bodoh.
Italian[it]
Dammi un bicchiere d'acqua, scemo.
Dutch[nl]
Geef me een glas water, uilskuiken.
Polish[pl]
Daj mi szklankę wody.
Portuguese[pt]
Dá-me um copo de água.
Russian[ru]
Дай мне стакан воды, чучело.
Serbian[sr]
Dajte mi cašu vode, glupane.
Swedish[sv]
Ge mig ett glas vatten, fårskalle.