Besonderhede van voorbeeld: -7784161122604859634

Bulgarian

Искам да кажа, че не трябва да пуснем всички тези лебеди за нашата първа целувка.

Czech

Myslím, že ani nemusíme vypouštět holubice po našem manželském polibku.

German

Ich meine, wir müssen ja auch nicht alle diese Tauben bei unserem ersten Kuss aufsteigen lassen.

Greek

Δεν χρειάζεται να αφήσουμε όλα αυτά τα περιστέρια στο πρώτο μας φιλί.

English

I mean, we don't have to release all those doves for our first kiss.

Spanish

Quiero decir, no tenemos que liberar todas esas palomas para nuestro primer beso.

French

Les colombes pour notre 1er baiser, c'est pas obligé.

Croatian

Mislim, ne moramo pustiti toliko grlica za prvi poljubac.

Hungarian

Úgy értem, nem lesz szükség annyi galambra az első csókunknál.

Italian

Non c'e'bisogno di far volare tutte quelle colombe al nostro primo bacio.

Dutch

Ik bedoel, we hoeven niet meteen bij die eerste kus alle duiven los te laten.

Polish

To znaczy, nie musimy uwalniać białych gołębic z okazji naszego pierwszego pocałunku.

Portuguese

Não precisa soltar pombas.

Romanian

Adică, nu ne trebuie porumbei albi pentru sărutul de nuntă.

Turkish

Yani ilk öpüşmemizde o kadar güvercin uçurmayabiliriz.