Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ـ سأعود إلى ( روز كريك ) بعد 3 أسابيع ـ توقف عن الحركة
Czech[cs]
Do Rose Creek se vrátím za tři týdny.
English[en]
I'll return to Rose Creek in three weeks.
Spanish[es]
Volveré a Arroyo Rose en tres semanas.
Finnish[fi]
Palaan Rose Creekiin kolmen viikon päästä.
Croatian[hr]
Vraćam se u Rose Creek za tri tjedna.
Hungarian[hu]
Három hét múlva visszatérek Rose Creekbe.
Italian[it]
Tornerò a Rose Creek fra tre settimane.
Japanese[ja]
3 週間 以内 に ローズ クリーク に また 来る
Korean[ko]
3주안에 로즈 크릭에 다시 올 거다.
Lithuanian[lt]
Grįšiu į Rouzkryką po trijų savaičių.
Malay[ms]
Saya akan kembali ke Rose Creek 3 minggu lagi.
Dutch[nl]
Ik kom over 3 weken terug.
Portuguese[pt]
Volto a Rose Creek em três semanas.
Romanian[ro]
Revin în Rose Creek peste 3 săptămâni.
Russian[ru]
Я вернусь в Роуз-Крик через три недели.
Slovak[sk]
Vrátim sa do Rose Creek o tri týždne.
Serbian[sr]
Vraćam se u Rouz Krik za tri nedelje.
Thai[th]
ฉันจะกลับไปโรสห้วยสาม สัปดาห์ หยุดการเคลื่อนย้าย
Turkish[tr]
3 hafta sonra Rose Creek'e döneceğim.
Ukrainian[uk]
Я повернуся в Роуз-Крік протягом трьох тижнів.
Vietnamese[vi]
Ba tuần nữa ta sẽ quay lại đây.