Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Geralde, co jste to provedl?
Danish[da]
Hvad har du gjort?
Greek[el]
Τζέραλντ, τι έκανες;
English[en]
Gerald, what have you done?
Spanish[es]
Gerald, que has hecho?
Finnish[fi]
Mitä sinä olet tehnyt?
Hebrew[he]
ג'ראלד, מה עשית?
Croatian[hr]
Geralde, što si to učinio?
Hungarian[hu]
Gerald, mit csináltál?
Indonesian[id]
Gerald, apa yang telah kau lakukan?
Italian[it]
Gerald, cosa hai fatto?
Dutch[nl]
Gerald, wat heb je gedaan?
Polish[pl]
Coś ty zrobił?
Portuguese[pt]
Gerald, que fizeste?
Romanian[ro]
Gerald, ce-ai făcut?
Russian[ru]
Джеральд, что ты наделал?
Serbian[sr]
Geralde, što si to učinio?
Swedish[sv]
Vad har du gjort, Gerald?
Turkish[tr]
Gerald, sen ne yaptın?
Chinese[zh]
Gerald 你 做 了 什麼?