Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Общо са били подписани 46 споразумения за отпускане на безвъзмездна финансова помощ. • Нова покана за представяне на предложения: през май 2013 г. е стартирана поканата за представяне на предложения за 2013 г. Тя е последвана от успешното организиране на европейски информационен ден с 340 участници и 420 интернет зрители.
Czech[cs]
Celkem bylo podepsáno 46 grantových dohod. • Nové výzvy k předkládání návrhů: po výzvě k předkládání návrhů roku 2013, která byla vyhlášena v květnu 2013, následoval úspěšný evropský informační den s 340 účastníky a 420 diváky na internetu.
Danish[da]
I alt blev der underskrevet 46 tilskudsaftaler. • Ny indkaldelse af forslag: indkaldelsen af forslag for 2013, der blev lanceret i maj 2013, blev efterfulgt af en vellykket europæisk informationsdag med 340 deltagere og 420 seere på nettet.
German[de]
Insgesamt wurden 46 Finanzhilfevereinbarungen unterzeichnet. • Neue Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen: auf die Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen für 2013, die im Mai 2013 eingeleitet wurde, folgte ein erfolgreicher Europäischer Informationstag, an dem 340 Personen teilnahmen und den weitere 420 Personen im Internet verfolgten.
Greek[el]
Συνολικά υπεγράφησαν 46 συμφωνίες επιχορήγησης. • Νέα πρόσκληση για την υποβολή προτάσεων: η πρόσκληση για την υποβολή προτάσεων για το 2013, η οποία δρομολογήθηκε τον Μάιο του 2013, ακολουθήθηκε από μια επιτυχημένη ευρωπαϊκή ημερίδα ενημέρωσης με 340 συμμετέχοντες και 420 διαδικτυακούς συμμετέχοντες.
English[en]
In all, 46 grant agreements were signed. x New call for proposals: the 2013 call for proposals, which was launched in May 2013, was followed by a successful European information day with 340 participants and 420 web viewers.
Spanish[es]
En total, se firmaron 46 acuerdos de subvención. • Nuevas convocatorias de propuestas: la de 2013, que se inició en mayo de 2013, fue seguida de un día informativo europeo con 340 participantes y 420 seguidores en la web.
Estonian[et]
Kokku allkirjastati 46 toetuslepingut. • Uus projektikonkurss: mais käivitunud 2013. aasta projektikonkursile järgnes edukas Euroopa teabepäev, millel oli 340 osalejat ja 420 inimest jälgis üritust veebi vahendusel.
Finnish[fi]
Kaikkiaan avustussopimuksia tehtiin 46 kappaletta. • Uusi ehdotuspyyntömenettely: vuoden 2013 ehdotuspyyntömenettely käynnistettiin toukokuussa 2013, minkä jälkeen järjestettiin menestyksekäs eurooppalainen infopäivä, jossa oli 340 osallistujaa ja jota seurasi verkossa 420 katsojaa.
Croatian[hr]
Ukupno je potpisano 46 sporazuma o bespovratnim sredstvima. • Novi pozivi za podnošenje prijedloga: na temelju poziva za podnošenje prijedloga iz 2013. godine, koji je otvoren u svibnju 2013 godine, uslijedio je uspješan europski informativni dan sa 340 sudionika i 420 posjetitelja na internetu.
Hungarian[hu]
A Hivatal összesen 46 támogatási megállapodást kötött. • Új pályázati felhívások: a 2013 májusában elindított 2013-as pályázati felhívást sikeres európai információs nap követte 340 résztvevővel, és további 420 résztvevő követte az internetes közvetítést.
Italian[it]
In tutto sono state stipulate 46 convenzioni di sovvenzione. • Nuovi inviti a presentare proposte: l ’ invito 2013, bandito nel maggio 2013, è stato seguito da una giornata informativa europea che ha riscosso successo, con 340 partecipanti e 420 visualizzazioni su web.
Lithuanian[lt]
Iš viso pasirašyti 46 susitarimai dėl dotacijų • Nauji kvietimai teikti pasiūlymus: po 2013 m. kvietimo teikti pasiūlymus, kuris buvo paskelbtas 2013 m. gegužės mėn., sėkmingai surengta Europos informacinė diena, pritraukusi 340 dalyvių ir 420 svetainės lankytojų.
Latvian[lv]
Kopumā tika parakstīti 46 dotāciju nolīgumi. • Jauns priekšlikumu konkurss:2013. gada priekšlikumu konkursam, kurš tika izsludināts 2013. gada maijā, sekoja ar panākumiem noritējusī Eiropas informācijas diena ar 340 dalībniekiem un 420 tīmekļa vietnes apmeklējumiem.
Maltese[mt]
B'kollox, ġew iffirmati 46 ftehim ta'għotja. • Sejħa ġdida għal proposti: is-sejħa għal proposti 2013, li tnediet f'Mejju 2013, ġiet segwita b'jum Ewropew ta'informazzjoni li kellu suċċess, bi 340 parteċipant u 420 viżitatur onlajn.
Dutch[nl]
In totaal werden 46 subsidieovereenkomsten ondertekend. • Nieuwe oproepen tot het indienen van voorstellen: die van 2013, die in mei 2013 werd gestart, werd gevolgd door een geslaagde Europese voorlichtingsdag met 340 deelnemers en 420 webviewers.
Portuguese[pt]
No total, foram assinadas 46 convenções de subvenção; • novo convite à apresentação de propostas: o convite à apresentação de propostas de 2013, lançado em maio de 2013, foi seguido de uma jornada de informação europeia bem-sucedida, com 340 participantes e 420 espetadores cibernautas.
Romanian[ro]
În total, s-au semnat 46 de acorduri de finanțare. • Noua cerere de propuneri: cererea de propuneri pentru 2013, lansată în mai 2013, a fost urmată de o zi europeană de informare reușită, la care au participat 340 de persoane la fața locului și 420 de persoane care au urmărit online evenimentul.
Slovak[sk]
Spolu bolo podpísaných 46 dohôd o grante. • Nová výzva na predloženie návrhov: po výzve na predloženie návrhov za rok 2013, ktorá bola úspešne vyhlásená v máji 2013, nasledoval úspech v podobe Európskeho informačného dňa, na ktorom sa podieľalo 340 účastníkov a 420 internetových divákov.
Slovenian[sl]
Skupaj je bilo sklenjenih 46 sporazumov za nepovratna sredstva; • novi razpis za zbiranje predlogov: razpisu za zbiranje predlogov za leto 2013, ki se je začel maja 2013, je sledil uspešen evropski informacijski dan s 340 udeleženci in 420 spletnimi obiski.
Swedish[sv]
Totalt undertecknades 46 bidragsöverenskommelser. • Ny ansökningsomgång: ansökningsomgången 2013 lanserades i maj 2013 och följdes av en framgångsrik Europeisk informationsdag med 340 deltagare och 420 tittare via internet.