Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Уплашен, разтревожен.
Danish[da]
Bange, ked af det.
Greek[el]
Φοβισμένος, ανάστατος.
English[en]
Scared, upset.
Spanish[es]
Asustado, disgustado.
French[fr]
Effrayé, bouleversé.
Hebrew[he]
Scared, נסער.
Croatian[hr]
Uplašen, uzrujan.
Hungarian[hu]
Megijedt, feldúlt.
Italian[it]
Spaventato, sconvolto.
Norwegian[nb]
Han er redd, oppskaket.
Dutch[nl]
Bang, over zijn toeren.
Portuguese[pt]
Assustado, triste.
Romanian[ro]
Speriat, necăjit.
Russian[ru]
Напуган, расстроен.
Slovenian[sl]
Prestrašen, vznemirjen.
Turkish[tr]
Korkmuş, morali bozuk.