Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Нито един от представените документи (устав, правилник, информационни бележки) не разкрива такъв механизъм.
Czech[cs]
Žádný z předložených dokumentů (stanovy, návod, informační poznámka) podobný mechanismus nezmiňují.
Danish[da]
Der er ikke fremlagt dokumentation (vedtægter, procedurevejledning, informationsmeddelelse o.l.) for eksistensen af en sådan mekanisme.
German[de]
Keines der übermittelten Schriftstücke (Satzung, Leitfaden, Informationsvermerk) belegt einen derartigen Mechanismus.
Greek[el]
Σε κανένα από τα έγγραφα που υπεβλήθησαν (καταστατικό, τρόπος λειτουργίας, ενημερωτικά σημειώματα) δεν γίνεται αναφορά σε έναν τέτοιο μηχανισμό.
English[en]
None of the documents provided (articles of association, rules of procedure or information note) refers to such a mechanism.
Spanish[es]
Ninguno de los documentos transmitidos (estatutos, instrucciones de uso, nota informativa) hace referencia a mecanismos de ese tipo.
Estonian[et]
Ükski esitatud dokumentidest (põhikiri, tegevusjuhend, märgukirjad) ei maini sellise mehhanismi olemasolu.
Finnish[fi]
Missään toimitetuista asiakirjoista (perussääntö, toimintaperiaatteet, tiedote) ei mainita tällaista järjestelyä.
French[fr]
Aucun des documents fournis (statuts, mode d’emploi, note d’information) ne fait état d’un tel mécanisme.
Hungarian[hu]
A benyújtott dokumentumok (alapító okirat, működési szabályzat, tájékoztató feljegyzés) nem utalnak hasonló mechanizmus létezésére.
Italian[it]
Nessuno dei documenti forniti (statuto, guida, nota informativa) accenna a un simile meccanismo.
Lithuanian[lt]
Tokia sistema nenustatoma nė viename pateiktame dokumente (Įstatai, instrukcija, informacinė pažyma).
Latvian[lv]
Nevienā no iesniegtajiem dokumentiem (statūti, instrukcija, informatīvais paziņojums) nav minēts šāds mehānisms.
Maltese[mt]
L-ebda wieħed mid-dokumenti pprovduti, (l-istatut, il-metodu tal-ħidma, in-nota ta’ informazzjoni) ma jippreżenta xi mekkaniżmu bħal dan.
Dutch[nl]
In geen van de verstrekte documenten (statuten, handleiding, informatieblad) is daarvan sprake.
Polish[pl]
Żaden z okazanych dokumentów (statut, tryb funkcjonowania, informacje objaśniające) nie przewiduje takiego mechanizmu działania.
Portuguese[pt]
Nenhum dos documentos fornecidos (estatutos, guia de funcionamento, nota de informação) refere tal mecanismo.
Romanian[ro]
Niciunul dintre documentele furnizate (statutul, regulamentul de procedură, nota de informare) nu se bazează pe un asemenea mecanism.
Slovak[sk]
V žiadnom doručenom doklade (stanovy, spôsob využitia, informatívna poznámka) sa nepočíta s takým mechanizmom.
Slovenian[sl]
V nobenem od predloženih dokumentov (statut, navodila za uporabo, obvestilo) ni sklicevanja na tak mehanizem.
Swedish[sv]
Ingen av de handlingar som lämnats in (stadgar, handledning, informationsmeddelande) nämner en sådan mekanism.